AISubs v3.7
Alright!
Good evening, everyone! Enako here!
I'm always worried whether I'm able to stream properly...
"I wonder if you're able to stream?" Am I able to do it?
I have to tweet "it's started"
It's started.
Yes, today is Kizuna Ai-chan's competition, so...
I've done Kizuna Ai-chan's cosplay!
Not only that, um...
Everyone might have seen it before, but...
I've worn it in magazines, too...
I've decorated the cover with Ai-chan.
With this costume.
And I've done it in live performances, too.
It's done.
It's started.
I'm nervous...
I'm worried about the blue light...
This is quite an impact, isn't it?
Ah, AI-chan's second half has already started!
But for today...
I...
I practiced with everyone...
I...
I practiced with everyone...
To be honest, I don't have much time for special training...
I haven't been able to do that stream yet...
But for today...
It's not a serious competition...
It's a competition to have fun...
I want to have fun and do my best!
Yesterday I was watching Enako-san's kiri-zuri all the time. Are you into it now?
I'm not into kiri-zuri at the moment, but...
Don't forget the jump and dive, okay?
I already know how to do the jump and dive.
I have to do it properly and not forget.
Are you confident?
I'm not confident, to be honest.
In the end, I didn't make it in time and participated with the keyboard.
Also, I thought about it...
I've never cosplayed or played a game before...
So I'm a little worried about whether my gloves will be okay.
Be careful not to drop them.
Ah, wait a minute!
Excuse me.
It's been a while since Enako-san was the last to jump.
Oh, it's starting.
Wait, where is it?
Wow!
This is crazy!
I saw it! I saw it! I saw it!
What was that just now?
Everyone was like "bwaaah"!
I feel like it's bad quality. Bad quality? Why?
I don't know why. I haven't set it up yet.
I don't have any memories of it.
When this is over...
There's another tournament tomorrow.
It's a different game.
The introduction has already started.
It was about to end.
The participants were all like "waah".
The participants are now saying hello one by one.
I will wait for them to say hello.
You have a 30kg bag, don't you?
It's not heavy at all. It's super light.
But it's hard to move it around.
Are you catching a cold?
No, I'm not.
But I used up a lot of my throat recording today.
So I'm pretty tired.
Maybe.
Those clothes look cold.
No, it's not cold at all.
I think I'm going to drop out of the game early.
I think I should play until the third round.
If I drop out of the game, I will show you my clothes.
How many participants are there?
I think there are about 58 participants in the end.
How many participants are there now?
Now...
It's not enough.
It's not enough at all.
Are you playing with a keyboard?
No, I'm not.
I'm playing with a keyboard.
It's amazing.
It's a keyboard?
I'm going to be like, "Wow!" so I want to go beyond that.
Go beyond that.
Not yet, not yet at all.
"How many times do you play?" Um...
How many times do I play? Three or four times?
I feel like I play a lot, so...
Well...
You know, like...
Even if I lose...
I have a lot of fun, so don't get mad at me or anything like that.
Not at all.
And like...
For those who lose...
There's a "Kusosako Room" prepared for you.
You can talk with other participants there, but...
I'm a little shy to talk about it, so...
I'm nervous...
So I probably won't go in...
I think I'll go in when I want to talk with the viewers who are watching right now.
*clears throat*
Win with the keyboard
I want to see your back
Ehh?
Can I win with the keyboard?
And you know,
I did a stream the other day, but
there's probably a new stage I haven't done yet,
so I'm a little nervous about that.
The first stage...
I'm not sure if I'll be okay with it.
*sniffles*
*laughs*
*laughs more*
Before, I'd get grabbed and stuff,
and I'd be like "Uwah! Don't grab me!" and get angry,
but today, all of the participants are cute,
so can you not grab me at all?
I won't get mad.
*laughs*
I'm not angry at all today.
I'm a pole guy, so it's totally fine.
*clears throat*
Did you get along with the participants?
Uuuh...
I guess I did.
This time...
I think it was Hinokuma Ran-chan.
Outside of streams,
she was playing games...
Huh?
Outside of streams, she was playing games...
Maybe we got along without streaming together.
Hmm...
Ran-taro? Maybe?
But Ran-taro also has a wide network of people, so it's better to talk to someone else than to talk to me today.
Aitankosu has a really nice belly.
Ah, I'm nervous. Even before I'm called by my name, I'm really nervous.
I have to make sure I don't bite.
I'm Enoko. I'm Enoko, the cosplayer! I'm Enoko, the cosplayer!
Not yet, not yet.
I think it's about half of my turn.
I just looked at the list of participants, but isn't Enoko-chan the only human participant?
That's right. Actually, I'm the only one who came from the third dimension.
For some reason, I'm the only one who came from the third dimension.
But since I was invited, I wanted to play a game with Ai-chan, so I participated.
Ah, when is it coming? I'm nervous.
Even though I'm a newbie, the management told me to get a crown and put pressure on me, so I'll do my best! Thank you in advance!
Let's do our best! Thank you in advance!
She's saying hello.
Next up, Sumeragi Rose!
Hi, I'm Kondoze, and I'm from Deact, and my name is Koukinaru Aokibara Sumeragi Rose!
I'm a newbie, but I won't be merciless and take care of my seniors! Thank you in advance!
Thank you in advance! I'll do my best not to get kicked out!
Next up, Kashiko Mari!
Hi, I'm Kashiko Mari, and I'm a singer-songwriter from Deact! If I lose in the first round, I'll be banned! Thank you in advance!
I want you to ban me! On the contrary! Thank you in advance!
Next up, Koyote!
Good evening! I'm Koyote of Kemono Bee!
I'm looking forward to today! I'll do my best! Thank you in advance!
Thank you in advance!
Next up, Shimahai Irogitsune-tan!
Hi, I'm Shimahai Irogitsune of Kemono Friends V Project VTuber from Japanese Park! Thank you in advance!
I'd like to fire up a huge firework! Thank you in advance!
I'm looking forward to the firework!
Next up, Akiyama Rentarou!
Hi! Good evening! I'm Akiyama Rentarou of Himashokudou! I've been practicing discord!
Thank you in advance!
Is that where you practice?! Thank you in advance!
Next up, Asano Ruri!
Hi! I'm Asano Ruri from voice actor agency Crocodile! I'd like to fit in your thighs! Thank you in advance!
Sudden declaration! I won't let you!
Nice to meet you!
Um, Inuyama Tomoki!
I'm NoriPro's leader, Inuyama Tomoki!
Kizuna AI loves me! Nice to meet you!
Um, about the game, I don't want you to say a word!
I'm serious! I'm serious! Nice to meet you!
Continuing, I'm Ouma Kirara!
I am a dark and happy black soul!
I'm NoriPro's second generation baby demon, Ouma Kirara!
I'm here to meet you! I'll do my best!
Um, I'm in a pretty dark place! Nice to meet you!
Continuing, I'm Kurumizawa Momo!
Yes! I'm your magical girl, NoriPro's second generation magical girl, Momo!
Today, I'll do my best to become your magical girl! Nice to meet you!
You're already my magical girl! Nice to meet you!
Continuing, I'm Miltani Mia!
Nice to meet you! I'm NoriPro's second generation...
It's still taking a little longer...
I don't know how to say hello... I'll do my best not to bite...
I'm your magical girl! I'm your magical girl! I'm your magical girl!
Next to me... I'm nervous, where am I?
Hello! I'm NoriPro's gamer, Inari Iruha!
I'll do my best not to break records!
That's a good word, "not to break records"...
I'm getting nervous...
I'm nervous with greetings already...
Should I take this off?
But...
If I...
Take this off...
As a cosplayer...
It's a little...
You know...
Next up...
Nekoze no Shin!
Tonight...
I've come to steal AI-san's heart!
I'm Nekoze no Shin, from Noripuro Gamers!
I'd like to use AI-san's skin and go all out, so...
Please take care of me!
I'll do my best not to get stolen!
Next up...
Tamii!
Yes! Erotic, trouble-bunny...
I'm Tamii!
Today...
I'm wearing a heart rate monitor...
But my heart rate is over 100!
I'll do my best not to get stolen!
Please take care of me!
Next up...
Wait a minute!
Shouldn't you get stolen, too?
Next up...
Natsume Eri!
Yes!
I'm the illustrator, Natsume Eri!
My heart has been pounding like crazy for a while now...
I couldn't think of anything to say!
Please take care of me!
If you lose in the first round...
Please draw me!
Here I go!
Yay!
Next up...
Else!
Yes!
One, two...
Good evening!
I'm from Project Blue!
I live in the bottom of the sea, and my name is Else!
I'll do my best to be able to confess my feelings to the first place Tamii-chan!
Please take care of me!
I'm waiting for your confession even if you're not first place!
Please take care of me!
Your voice and appearance seem to be strong! Please take care of me!
It's just my voice!
Your voice is a little smaller than Enakori's!
What? Why is that?
Yeah!
Yeah, yeah.
Yeah.
Fufu
Fufu...
Hi, I'm Enako, a cosplayer.
Today, I'm cosplaying as Ai-chan. Thank you for having me!
Hoooooo...
Fufufu, what?
Phew...
It's over... Fufufu...
Phew...
I was a little nervous...
I was nervous about saying hello... Fufufu...
Um...
I'm not saying hello because it's embarrassing...
Fufu...
Phew... I was nervous...
That's all for the greetings...
It's not good for me to take up too much of your time, so...
"The sounds other than enako are too far away"?
Um... do you mean the sound of the game?
"Let's take it easy from now on"!
Well...
I'm nervous...
Ah!
By the way...
Today...
I'll properly...
Um... my equipment...
Look...
I'll properly wear it, so...
Leave it to me!
I don't know when this equipment will get in the way, but...
I'll do my best to play the game!
Ah, I'm nervous...
I haven't been to many tournaments...
But was the flow perfect?
Was it okay?
Fufu...
No, but...
It's quite difficult to go up, so...
If I lose in the first place...
I won't go to that shitty room...
Let's watch my cosplay demonstration together!
This is...
When I did a concert with ai-chan...
I wore this...
"Does it feel in the way now"?
Ah, this hand...
I don't know what will happen with this hand...
I don't know until I try it...
"I'll show you my practice results"!
I only practice once a week!
After this, I have to practice for another game tournament, so I don't know what time I'll be able to sleep tonight.
60... Is the game sound okay like this?
How is it?
My wrist feels like it's getting in the way of the keyboard all the time.
I might be able to remove it because only my left hand is a little out of frame.
I want to try it.
I'll try it first and if it doesn't work, I'll remove it.
Will it start in a little while?
My heart is pounding.
Huh?
(phone vibrating)
(typing sounds)
Well...
Hmm?
All right!
All right, shall we begin?
Is it starting?
Is this ok?
It's starting!
Turn up the volume a little more
You said the volume was too low just now!
I turned up the volume!
Alright!
I'm going to do it!
Look! This is Ai-chan's...
Skin?
I put it on!
Ah, maybe I should have put it on this outfit...
But...
I'm playing a game today, so I thought this outfit would look better...
So I put it on this outfit...
Umm...
Huh?
Huh? Huh?
Huh?
The server and...
Huh?
Wait a minute!
The server and...
The shirt disappeared!
Wait!
The shirt!?
Huh!? Why!?
I'll switch it.
I don't know why.
I'll switch it to custom ruby.
Huh?
Aurora? Why?
Well, I don't know, but...
I don't know, but...
There are people who missed it by mistake.
It's okay!
I don't think...
I don't think there are people who missed it by mistake.
Huh?
You like me, so you don't know.
Switch the screen!
Well, it can't be helped.
This happens once in a while.
From the next tournament...
From the next room?
I want to participate.
Aurora...
Well, it happens a lot, so don't worry about it.
This...
I want to watch the stream.
I wonder what the stage was.
Wow, and...
I...
I couldn't clear it.
The one with the cicada.
I played it.
If I look at it now, yes, yes, yes, the game itself seems to be about four games.
So, as expected, if I do it here, I might win, right? From the first time.
Well, I gave you a little preview of it, so let's talk about it.
I haven't shown you the stairs yet, but today I'm going to show you AI-chan's cosplay that I haven't shown you yet.
Okay.
There is a belt bag and a pair of shoes for Ai- chan.
Like this, I'm cosplaying as Ai-chan today.
By the way, in the past, I've cosplayed as Spirits-san with Kizuna Ai-chan.
Photos? No, I've displayed a cover of it.
So, is this allowed?
Oh, but it's not something I'm doing without permission.
I've been cosplaying since I got permission, so I hope you'll understand.
"The camera is off." What? No way!
I'm finally sleeping tomorrow, so I thought I might not cosplay as Ai-chan for a while.
But I wanted to do it anyway, so I'm glad I got permission!
Ai-chan, where are you right now?
"Ai-chan's cosplay introduction," thank you very much.
Well, that's about all I can do.
I'm a little scared of that shitty room.
Because I'm shy.
There are a lot of social VTubers, so I'm sure they're having a lot of fun and talking about interesting things.
"Ai-chan, are you standing up?" I'm going to watch the stream, too.
Really? Ai-chan, are you standing up?
They're doing a strange stage right now. They're flying and aiming for the goal.
"Did you talk about anything with Ai-chan?" We don't have much time together today, so we haven't done anything in particular.
The host...host...host...host...host...host...host...
I'm a cosplay woman, so I can't talk to you guys like that.
"Just talk about grass and kids." I don't think I can disturb you guys with my talk.
I'm not like that.
I guess everyone has their own way of looking at things.
If there's someone who knows about it, I'd like to join, but I'd feel bad if someone who doesn't know about it made me worry about it, so I'd be like "ugh, ugh".
I got kicked out of the first round of server. Maybe I got kicked out because I was too strong and they told me to watch where I was going.
It's not frustrating at all. It's not frustrating at all.
It's not frustrating at all.
Who's going to win in the first round? I'm excited! I'm excited!
Ena Corin's cosplay work is done by her own artist... arti... artist? Um... I guess it's her costume.
For now, it's done by her own agency... agency? It's not her own agency, but she often makes costumes for me.
"Vtuber conversation", are you guys close? I have that image, but since I'm not a vtuber, I don't know much about other conversations.
Most of them are really nice people and we talk a lot.
Oh!
There are three players left.
What?
There are only three players left.
I would like to stand in such a place.
Go for it! Go for it! Go for it!
If I win the championship, will there be any reason for it?
No, this is not a serious competition.
It's like a community cup.
It's like "Let's have fun together".
I don't think there is such a thing.
I don't think so.
The first match is over in no time.
I have to leave a result no matter what.
But I think this decoration is quite tough for all keyboards.
But if I take it off, my cosplay will look a little weird.
I don't think I should do it as a cosplayer.
It's a shame.
If I had participated now, I would have won.
I don't know if I would have won or not.
Maybe I would have won.
The possibility was not zero.
If it wasn't zero, I would have won.
I'm nervous about the last three players.
Go for it!
I will leave a mark.
I don't mind losing the first round.
Has it been decided?
I am satisfied with my cosplay and participating in this competition.
I don't care about the result.
This is not a game. This is a cosplay competition.
I am participating in this competition alone.
It doesn't matter if I win or lose.
As long as I enjoy it, it's fine.
I don't care about the result.
Your last practice was like a lie.
Practice... No, it was only the title song.
It was like a lie.
It was only the title song and the first song.
As long as I enjoy it, it's fine.
The last song...
It was one-on-one.
Wow...
At the end of the song, I had to count the fruits.
I didn't know what to do.
I chose a coconut-like fruit and fell down.
If you haven't seen my Fall Guys yet...
Please check my archive before the first and second Fall Guys.
I think you can see how terrible I am.
Thank you.
I wanted to participate, but it can't be helped.
"While you're playing, please do a low attack." I don't think I'll do a low attack today.
There are participants and acquaintances.
I don't feel like I'll get angry even if I get caught today.
By the way, the last one to choose the fruit is...
Huh? There were three people.
It's difficult, isn't it? To reduce the number of people in this game.
Ah, one person fell.
"By the way, are you going to use the keyboard?" Yes, I'll use the keyboard.
I didn't have time to buy a controller.
Today, I will challenge with the keyboard.
Only by challenging with the keyboard can I win with the keyboard.
I think it's cool.
How was the tournament? How was the first match? Is it still going on?
Winner is the number of times I was caught.
I was caught a lot last time. When I tried to pass.
And... what was it? Anyway, I was caught a lot.
Was it easy for me to be caught?
It's strange.
The next match is about to begin.
It was unexpectedly long and short.
I don't want to fall right away.
I want to at least make it to the second round.
Alright!
By the way, I'm in the next one.
Is everyone in now?
What was it? 58? Was it like that today?
I think it was like that.
Alright! Finally!
Finally, for the first time...
I'll do it today.
Today is my first Fall Guys.
I'm a little tired from recording and my throat is a little dry.
It's not half-half, but I always have something on my wrist that I don't use.
I'll do it with the keyboard today, but I'll do my best to win!
I'll take Ai-chan's crown!
Huh? It's decreasing a lot.
What?
Is it in this room?
It's not.
Play!
One more time?
I understand.
The room seems to be changing.
What do I do with this?
Can I make a new room?
It's pretty far to make a game.
I might make a new room.
I won't die now.
I'll do my best! My heart is pounding!
Mmm!
Oh! I got in!
I got in, but...
I might have to rebuild and get in again.
I got in the room I rebuilt.
Is it here?
One more time...
I don't know, but let's wait.
I've been so nervous!
This is killing me!
This is cute of AI-chan falling.
After my Fall Guys stream was over...
I was looking at the archive for a bit of study.
The Fall Guys characters were walking and jumping around like this.
It was so cute!
I was laughing at myself while looking at the archive.
How many matches are we playing?
Let's see...
3 or 4? I think it was 3 or 4.
The first match just ended.
I didn't get in the first match, so I'll start from the second match.
If we start like this, it'll be my first match.
Next time...
Next time for sure!
I'll do my best!
Next time...
Next time for sure!
Let me play the game!
I won't do the first match today.
Because my favorite VTubers are participating.
Even if I get caught, I'll be happy!
Have you memorized the jump and dive?
I've memorized it!
Jump...
Dive...
It's okay.
As I thought, there are 58 people participating today, so it might be difficult to gather everyone.
The majority will appear later, though.
I have friends, too. I only have Hinokuma Ran- chan.
Can I do it? Can I do it?
Ah! Ah! It'll start in about 50 seconds. Let me replenish my water.
The controller hasn't arrived yet, so I'll aim for winning with the keyboard today.
Eh? With the keyboard?
That's what I'll say.
Winning with the keyboard is amazing!
Wow! Wow! Wow! About 25 seconds left.
My heart is pounding.
Wow! It's starting! What should I do? Should I do something?
My bangs are itchy, so I'll put it aside for a bit.
I don't know how it'll turn out with the keyboard and accessories attached to it.
But it's cosplay, so I don't want to miss it.
It's starting!
Ah! It's the anti-stick one!
Hit parade! Avoid obstacles and reach the goal!
No, I'm fine with this one.
Good, good, good.
Where am I?
I don't know where I am, but I'm around here.
Good.
Let's line up, everyone.
What!?
She dropped it, but it's fine.
She's definitely a cute girl, so I'll forgive her.
She's fast.
Ai-chan is really cute when she's lined up.
Everyone, calm down.
Someone fell. I'm sorry.
Calm down.
I can do it!
I did it! It was really close, but I did it!
This person must be frustrated.
I did it, Enako-chan!
It was really plain, but I safely passed the first round!
I did it!
As I thought, Kizuna Ai came down and came out.
Hello! Hello! I'm Kizuna Ai!
Hello! I'm Kizuna Ai!
Come! Ai-chan, come down.
What is this?
Ah!
What is this? What is this?
Jump into the bubbles and make them explode!
Wow! The first stage is here!
This is bad!
What should I do?
What will everyone do?
What?
What should I do next?
It looks fun over there!
I'm flying!
This place is fun!
There's nothing here anymore.
It hurts. It hurts.
I'm going over there. I'm going too.
What? I'm caught!
There's nothing anymore.
Next! Next! Next! Next!
Next is over there! Next is over there! Next is over there!
I'm going up!
Good! Good!
Eh? How do I get it?
No!
Oh, it's that way!
I'm going that way!
Good!
I don't know how to do it!
Wow! It's hard at first!
Oh! This is looking good!
I want to get high scores!
Ah, I don't have any more!
Next is this way! Next is this way!
Good!
Ah!
Calm down!
Ah! This is...
This mouse is difficult!
Where is the next one?
Where is the next bubble?
Ah! I should have done it earlier!
Where is the next one?
Bubble...
I can't get it!
Let's go this way first.
Is it over there?
Where is the next bubble?
There are only 5 people left.
Everyone is flying. I will fly too.
Go!
Oh! Someone grabbed me just now!
Ah! It's over there! Hurry up!
Hurry up! Hurry up!
There's no more bubbles left!
Keyboard is hard...
I see...
It didn't come out...
I couldn't get the gold one with my skill...
Nooo! Why did I come to the first stage!?
It's frustrating!
If I knew that there are more different stages, it would have been different...
It's frustrating!
It's frustrating and the controls were very difficult!
People who play with keyboards are amazing!
It's really amazing!
It would have been better if it was this stage!
It's really frustrating!
With that said, let's see how the rest of the 24 players did!
The keyboard was really...
The game just now was really difficult!
It's bad!
Everyone, do your best!
The people in the front are fast!
I wonder if they learned it from training?
I see!
He's good!
What!? He's too good!
What's this?
Dodge and go forward...
I used a lot of skills!
Could it be that you are a developer?
He dodged it!
Does anyone know about this?
Pinocchio? This must be Rantaro!
Rantaro, you can do it!
Rantaro...
Rantaro, you can do it!
Ah! It looks like...
It looks like a dead end!
It looks like...
It looks like it!
Everyone is really good!
It looks like I'm going to fall...
In this thin water...
Ah, an antifreeze came out!
You can do it!
Is this...
Pinocchio's area?
Ah!
Wah! Wah! Wah! Wah! Wah!
I'm in a mess!
I'm in a mess but I'm moving forward!
Ah! This is the one that falls down!
Oh! You're good!
You're good!
You're good! You're good!
Fufufu
Uwaa
Because now there are 24 people and only 2 people are left
Uwaa! It was a very difficult game! Amazing!
Is this a one-shot game?
Hmm...
This is...
This... I like this one!
I love this one!
You get sucked in and go to different places...
And then you go forward again...
I didn't know you could become two people at once!
You have to separate from left and right, right?
Ah!
It looks like Mr. Touchy!
Do your best!
Ah! It's Fuji Aoi-chan!
I've played with her once!
Do your best!
Do your best, you two!
Fuji Aoi-chan is a little...
Too fast...
No, it's not...
Are you two the same?
Ah!
You two will stumble here!
Ah!
I might have allowed a little bit of a lead...
Ah, ah, ah...
Waah...
Which one is it?
It's like...
If you like the same person...
And you two like each other...
It's like Mr. Touchy...
Ah!
You're good!
You're good, you're good, you're good!
You're good!
It's really smooth!
Like this...
Can you do it? Can you not do it?
But you're good, you're good, you're good!
Didn't you have a really good lead?
Ah!
Are you looking at me?
Aaaah!
Are you all controllers?
After seeing Enakore's play...
It looks really good!
Don't indirectly make fun of me!
Wait, I see!
This is...
Since we cleared both of them, does that mean we still have more?
I thought it was over because the screen didn't move anymore
Besides, I've never seen this stage in this game
Is this also my first impression?
No, did I play it halfway?
Was it in 3rd place?
Wow, which one...
Which one will win?
It's a little...
The current stage...
No, it's about the same
I'm being sucked in
What? What? What?
It's like a high-speed anti-ship and a lot of balloons are flying
Hang in there! Hang in there! Hang in there!
Where do I go? Where do I go? Where do I go?
Ah! Ah! I fell! I fell! I fell!
If you fall you might get hit back a lot
You're good!
It's as if you're really playing the same game
The difference in character is intense
Hang in there!
Ah! Ah! Ah! I fell!
This is difficult!
Go to the other side and get on top of this
Just make sure you don't get dropped
Go to the other side and...
Wow!
Ah!
Are you waiting for me?
If I make a goal here...
Does that mean I've won?
Oh!
I see, if you reach the goal early, you win...
Doesn't that mean I've won?
Ah! I fell!
But I still have some time, so it's fine.
Fuji Aoi-chan...
The last...
I'll go down the last road.
Grab... I didn't grab it!
Hang in there! Hang in there! Hang in there! Hang in there! Hang in there!
Hang in there! Just a little more!
Just a little more!
Ah! Ah!
I see, there's another route.
For people who aren't good at grabbing things...
There's a waterway.
Thank goodness I'm safe!
It's really a level difference!
The level is completely different from mine!
If I win either of these, it's the next stage, right?
Wow! I see!
Even though there's only two of us left...
I thought it would be one on one, but it wasn't like that.
The next game is... Ground Mountain!
You have to get to the top of the mountain as fast as you can...
Oh! The crown is here!
The crown is here!
Ground Mountain!
This is really good!
Now, where should we start from?
From the middle!
Oh!
It's the same route!
Wow! Wow! Wow!
It's really good!
It's really good at dodging the balls!
Ah!
But you can't fall down like that...
Wow! Wow! Wow! Both of you!
Wow! Ah! Ah!
I was able to make a difference!
Wow!
Eh! Already?!
Wow! Amazing!
Fuji Aoi-chan, congratulations!
You showed us an amazing battle!
I didn't know it would end like this...
It was a moment...
Seriously, I want to go all the way to that board!
I don't care about anything in life, I want to be number one!
This game... If I become number one in this tournament, I'll be very...
I'll be very happy.
What happens if everyone falls off in the middle?
What will happen?
But if everyone falls off...
Will something happen?
I don't know, but...
As expected of a finalist with a different level
But a finalist...
From the middle, from 24 people...
It became two people, so...
It was a battle of weight and weight.
Well, will this room change?
If only I had a controller, I might have been able to do it.
If only I had a controller...
If only I had a controller and this wrist...
If I didn't have this...
I might have been able to do it.
*laughs*
*sniffles*
And there's probably another match after this...
I'll be right back!
Is this the same room?
I'm waiting for the manager's instructions.
Ah! Wait, it looks like the same room!
Is this the same room?
The last match was my first Fall Guys match.
It was like a warm up match.
Good.
But I won with my keyboard.
The controller...
I don't think it's that bad.
Good. I have about 30 seconds left.
Let's get started!
Will you be practicing for the season after this?
I'll be practicing after this tournament.
Tomorrow...
I have work, so...
It'll be tough.
But...
I'm the one who said I could do it.
I don't want to cause any trouble for my team.
I'll do my best!
But I won't stream.
I'll only stream at AI-chan's tournament.
That's it.
Did you just say you were part of the location team?
That's right! I'm part of the location team!
When you touch the ball...
Try not to fall from the 360 degree angle and reach the goal!
It's important for everyone to cooperate.
I usually wait for the ball.
I was late last time.
But I won't be late this time.
Everyone...
doesn't know.
Jump and dive.
Oh, it's backwards!
Go!
Go! Go! Go! Go!
I'll wait here.
Ah, I was late with the dive.
Ah, the bullet fell! I don't like it anymore. Is the keyboard really bad?
But I don't know it yet. Oh, that was close!
Good, good, good. Didn't I get a lot of points back?
Yes!
I think I hit the anti-bot a little, but it's fine.
I can't see! This is the worst!
Damn it! Seriously...
That was just my own play mistake.
That was dangerous!
I learned how to jump dive, right?
Just a little more...
There's a lot of people behind me, but I don't want to lose!
Wow!
Isn't it a goal?
It's a piece of cake and it's a goal!
That was dangerous. I thought it would be either way.
That was dangerous!
Isn't it Lantaro?
Pinocuma.
I'm getting a little better at it.
After learning how to jump dive, I'm getting pretty good at it.
The first round winner is Takami.
Wow, I flew a lot.
The first round winner is Takami.
I did it, Enako-chan!
I passed it!
Is this an event?
Yes, this is a Fall Guys tournament hosted by Kizuna Ai-chan.
It's not a serious tournament. It's like "Let's have fun together!"
It's like a loose community cup.
Good! Good! Come! Come if you're good at something!
Don't come next month!
Wow!
It's my first time doing this stage!
I'm going to get information in an instant!
I don't know, but I'm going to follow everyone.
Ah, everyone left. Good!
What?
I think I can do it.
What is this?
I was a little late.
What? What? What? What is this? What is this?
What? I did a jump dive.
Jump dive is this way. This is the worst.
The keyboard is in a bad place.
What is this?
What? It's like...
I don't know...
I don't know, but I just move forward.
This is the worst.
Oh! I'm getting better at this!
I just have to dive.
Alright!
Let's go! I'm aiming for the shortest route.
This is the worst.
I don't think I went too far.
What is this? Should I wait for it? I don't know.
Alright! I'm going to be serious.
Ah! I was so serious! I was so close!
I was so close! I was so serious!
Ah, this is frustrating.
I should have grabbed it.
I should have grabbed it in the beginning.
If it was a controller, I would have won.
This is frustrating, but I can't help it. Let's see who I will race with this time.
It's hard for me to race for the first stage.
I was faster in the second lap because I knew what I should do and what I shouldn't do.
This is frustrating!
If I had come here during practice...
Ah, Peanuts.
You're good!
You're fast, Mosas.
Anchovies. A lot of anchovies.
Whoa, whoa, whoa.
"What kind of stage are you good at?" I haven't played it at all, but...
Oh, this stage is fast.
What is it...
I'm not good at special gimmicks.
I'm just good at...
I'm just good at... things like obstacle races.
I'll buy a controller.
I want one.
I want one, but...
When will I play "Fall Guys" again?
If you don't invite me to tournaments or things like that...
I don't have much time to play it.
In the first place...
I don't have time to play games, so even if I buy one, I'll feel sad.
Whether you know the course or not...
It's a big...
Difference...
I think you'll notice it.
If you have something you want to do...
I recommend you to practice a lot.
Airtime!
Is it keyboard or pad? Which one is it?
Let's see the result.
Wow, everyone is having a hard time.
I'm being sucked in.
I'm in between.
Cute!
I'm messing up.
It's true, in this yellow space, if you get 100% you can clear the game.
Look, this yellow space with stars.
It's true, I want a function that turns you into a ghost and lets you play.
Like winning or losing.
Oh, 100%.
It's true.
Peanuts. It's 50% off.
Oh!
Is this OK?
Is it OK?
Can I rebuild this room?
I think I can.
Can I rebuild it now?
I think it's a little buggy.
I think I can rebuild it.
There is someone who asked me for help.
Let's climb up.
Looks like we can build a new room.
What's going to happen?
Huh?
What's going to happen?
There are a few people...
who got kicked out.
Let's wait.
If you achieve something, it doesn't stop, so I think it's just a bug.
Damn it, I wanted to see who won.
Good evening, I'm late for work. I just played two matches and fell in the second round.
I haven't been able to win yet, but there should be a few more matches left, so I can aim for victory there.
I wonder who won.
It's hard when everyone is together. It's hard.
Because there are about 60 people.
Everyone has to split up and get together.
But I had already fallen and lost the round, so it was okay.
Is everyone able to do this?
It may only be me.
I'm curious about this blue eyes.
This is a tapestry of blue eyes I bought at Kaiba Corporation.
Actually, there is a black madison girl and a black madison tapestry over there.
Today's make-up looks good on me.
Today's make-up.
Was it different?
Today is Ai-chan's cosplay.
I will wait for the color contact lens to turn blue.
Is there anything if I win? Even if I win, there is nothing.
Even if I win, there is nothing.
It's true. It's true.
Should I take off my earring?
It's a little...
It's not an obstacle, but...
As a cosplayer...
I don't want to take it off, but...
I can't see it while I'm playing, so I'm thinking of taking it off.
Only my left hand.
"You always look cute." Thank you very much!
This...
I'm still doing it.
Do TikTok with that costume.
I haven't been doing TikTok lately.
I had an official account, but...
Right now, only YouTube...
Is it only YouTube?
That's about it.
Today...
Since it's Ai-chan's competition...
Ai-chan gave me permission to cosplay as Kizuna Ai-chan.
This is my whole body.
This also comes with it.
It's also open here.
There's also headphones.
And...
There's also foot decoration.
It's like this.
Since Ai-chan is sleeping today, I did her cosplay and streamed it.
Your back is funny. It looks like you got cut off.
No, this is that kind of design.
This part is up a little and the back is curled up.
Hmm, not yet? I want to hurry up and play the next game.
So far, the second round is the best. I want to go to the third round today!
I want to see Ai-chan win at least once.
Ah, but...
Ai-chan is still...
Looking at the stream...
She's still there!
Do your best! Do your best! Do your best!
Amazing!
Ah!
Besides, I just noticed...
I'm wearing the same outfit as the real-life Ai- chan!
I'm wearing the same outfit!
I'm so happy!
I just noticed! I'm so happy!
I'm so happy!
I'm looking at both your phone and Ai-chan's at the same time, but I can definitely tell that your cosplay is amazing.
I'm happy! It's not like I'm amazing or anything, but five years ago...
Five years ago, I did a cosplay of Ai-chan for the first time with Natsukomi and Kossami.
"Let me do it" is something I did on my own, so it's not like I did it for work or anything.
But when I did it five years ago, I didn't think I could do a Vtuber cosplay...
I don't know if Vtubers and grandfathers could do it back in the day.
I don't think there were any agencies like that.
And Kisuna Ai-chan herself is still...
She's still... How many people are there now?
I'll look it up.
Kisuna Ai-chan...
Kisuna Ai-chan has about 600,000 followers now.
But I don't think it was as big as it is now.
Five years ago...
I think it was when Ai-chan first started.
So I didn't think there would be so many Vtubers in the world.
Five years ago, I didn't even see Kisuna Ai-chan's cosplay.
I have the eyes of a warlord.
I see. I wonder if you guys don't remember what happened five years ago?
It's hard to remember what happened five years ago, isn't it?
It brings back memories.
Five years ago, it was really hard for me to explain what a Vtuber was.
It was like, "Oh, I didn't know that existed."
Now, there are so many wonderful Vtubers like me.
And you, Ai-chan, have gained a lot of fame.
It's become a good world.
It's about time I became a Vtuber, too.
It's about time...
I have a lot of friends who are Vtubers, too.
Should I...
...become a Vtuber?
I'll change jobs.
Ai-chan, did you lose?
Oh my...
By the way...
Should I rebuild my room next?
Oh, I rebuilt my room!
Alright, let's do it!
Let's start the next one.
It looks like I'm in a new room right now, so I'm waiting for instructions.
Yeah, I remember. I used to look for this a lot when I was little.
It brings back memories!
There aren't a lot of personal events right now.
And I have to gather people, so...
Just me participating in it...
Just doing it like that...
Would be a hassle, so...
Maybe I won't be able to cosplay normally for a while...
But it really brings back memories.
It's here!
What's it like when you're taking photos for Comiket?
In interviews and TV shows, people ask you if you stand out or if you're in a good mood.
But it's not like that at all.
At Comiket, you're surrounded by cameras 360 degrees, both front and back and sides.
There are thousands of cameras.
Even if you blink a little, you can still take half of it.
So you really have to make sure you don't take weird photos.
And because of the rotation, the position of the sun and the position of the light also changes depending on the location.
Oh, the sun is in this direction right now, so I think I should turn off the light to make my face look better.
I'm worried about how I look in the camera.
I want you to look cute even if it's just a little.
And also, make sure you don't take weird photos of me from behind.
Under my skirt...
I don't only wear underwear.
I always wear a skirt or a skirt that you can see.
But there are still people who say, "Oh, underwear!"
So I'm careful not to make such misunderstandings.
People say I'm happy that I've come all the way here.
But I don't think so. I'm excited about when I'll have a net tattoo.
Oh, wait! It's starting!
Ai-chan!
Ai-chan's all fluttery, how cute!
It'll start in about one minute!
So, about three years ago, when I cosplayed as Rem-chan of Rizero,
I forgot what I wore under my clothes and what I wore over my underwear.
I was like, "Oh no! What should I do?!"
So, I asked the costume designer who happened to be wearing it, "Oh! Then, let me borrow this!"
and he took off my short shorts and lent them to me.
I wore them under my Rem-chan skirt.
I think I saw it while I was sitting.
I think there was someone who showed me that white skirt.
I said, "I saw your underwear!" and my eyes were swollen.
"No, it's your skirt," I said.
It was funny.
"You were wearing it earlier," I said.
That's sad.
Oh! It's the one I did earlier!
It's in a good place...
Let me take this off!
Wow! Can I do it?
It hits me and bounces off me.
Damn it!
It's good!
I can't see!
I think I did it. I couldn't see it, though.
It's a jump dive!
Oh, no! It's too good!
I think I'm at the top of the...
Ah, I barely made it.
I only know how to jump and dive!
Looking good, looking good, looking good!
Woah, that was close!
I'm tilting so much! Who told me to tilt like that?!
I'm tilting so much here!
Let's escape from here!
Ah, I did it! That was pretty fast!
Wait, one...
One...
Golf...
Yes!
Easy-peasy golf!
Wasn't I pretty fast this time?
I'm taking it off.
I'm getting serious.
I like this stage. I like this stage. I like games that don't lose character.
I don't have any sweat on my hands anymore. I'm taking it off and taking it seriously.
"Your jump dive is getting better." I'm happy!
I can only do a jump dive because it's only once a week.
17 or 16 seconds left.
I'll clear them one by one.
I think I'll get to 40.
Have you gotten used to the first round?
Not used to, but...
I haven't gotten used to it yet.
I think I've gotten used to it a little.
I did it! I'm in the 40th place!
I'll make Kizuna Ai...
I'll make her come down.
Hello! I'm Kizuna Ai!
Number one! It's you guys!
Hello! I'm Kizuna Ai!
Hehe.
What is this little-by-little-but-not-so-similar Kizuna Ai impersonation?
Alright, alright, alright, alright.
I learned the jump dive, so I think I can do this too, right?!
But I don't know what to do.
I really don't know what to do.
I think I should just wait.
Eh, you guys... you guys are pretty confident.
Ah! That's not it! Jump!
I don't think I can do it anymore, goodbye!
I don't think I can do it anymore...
This is the worst!
Maybe I should practice it for music.
I can't do it anymore.
This jump... I don't think I can do it with the keyboard.
Oh.
I'm stuck.
I'm going to give up this round.
This is the worst.
I can't do anything about it.
I wanted to do this jump.
Someone is waiting for me.
I'm in a hurry.
Ah! I want to practice this part.
I'm pretty good at it.
I see. I'm still ahead of you.
I'm still ahead of you.
Ah, I fell.
This keyboard is boring.
Ah, I can't do it.
I could have done it if I was a fan of this part.
Can I do it if I can grab it?
I don't have the courage to go through this gap.
I can't help it.
I'll look up.
I see. It's important to go like this.
I'm getting better than before.
I stumbled at the beginning.
It may be difficult to clear this second round.
I'll practice while I'm at it.
Ah! This is the worst! It's so hard!
This round is pretty tough with the keyboard
Jump and dive and if there is a grab next to the fan you can do it but I'm using the grab as a control shift so it's hard to do it with my little finger
This is frustrating! If I had one more day I might have been able to do it
I'm happy that AI-chan said she wanted to see Enako- chan's cosplay!
Hello everyone! I'm Kizuna AI!
I could do it if I was serious from the middle of it!
I feel like I lost mentally
I lost mentally. This is my own fault
The keyboard and the wrist cosplay doesn't matter to me. I lost mentally
I will fix my cosplay. I don't know when I will be able to do it with AI-chan so I will do my best
I'm not good at this
This is like a race. This is also my first time
I wonder if the second round will be like a party
Everyone is saying yes
Ah!
Ai-chan cheered me up, so I'm an otaku and that's fine.
Ah!
Huh? Did Ai-chan just fall?
Ah! If you fall, it's over!
Ah!
Rather than time, how carefully...
Whoa, I got blown away.
How carefully do you do it?
Why is there a pattern on the keyboard? I didn't even have time to check the controls with the controller.
Ah!
So I couldn't prepare a controller and I didn't know if I could connect it or stream it.
So I made it a keyboard.
This part is difficult, so don't worry about it.
Ah! I see!
If I did it, I might have fallen right away.
While looking at the overall balance, will you choose a stage?
I think it's random.
I know this stage!
When a spotlight appears and stays there, points will be added up.
The person who makes it 100% will win.
See, there's a spotlight in the middle.
If it stays there, points will be added up.
But of course, the light will move.
You're good!
Oh! Amazing!
You dodged the bounce properly.
You're really good!
I'm always looking forward to horror game commentary videos, even if it's only for 5 minutes, it makes me feel like I'm losing my mind.
I always watch your videos.
I feel like I've done this spotlight only a few times.
I can't stay in the spotlight for this long.
Oh, I see. You can jump and capture that area.
You're good.
From 11 people...
To 9 people!
Tell me about your shitty rules.
Well... I'm shy, you know.
When there's a lot of people, it's hard for me to talk.
I feel like I don't have to talk this year.
And it's my first time.
I might be quiet and make others worry about me.
I'm not serious about it yet.
I can do it if I'm lucky on stage.
Buy me some fruits.
In this case...
Those aren't fruits, those brown ones.
There were three grapes-like things.
Where is it?
This one stays on the grape.
Let's see... fruits... which one is it?
Pears? Ah, bananas!
Bananas!
It's bananas!
Minako-chan wants you to come
Why don't you just say hello and come back?
Everyone will have fun
Really?
I'll just peek in
There's a lot of grasshopper rooms
Wow, really?
There's a lot of grasshopper rooms, but...
Ah, there's a grasshopper room for Peanuts-kun
Peanuts-kun is in there
There's 3, 4, 5, 6... 5, 6 people in one room
The more I...
The more my heart...
But is it okay for me to celebrate with everyone else? Isn't everyone lonely?
Together...
It's Ai-chan, right? Ai-chan!
Ai-chan...
Let's go where Ai-chan is. I'll go there.
Hmm... How should I say it? How should I say it?
How should I say it? How should I say it?
Well... I don't know anyone but Ai-chan.
You didn't tell me...
Good work, everyone!
Enako-chan!
Everyone's here.
Enako-chan! Enako-chan!
What's up?
Are you cosplaying me?
Yes!
That's amazing!
Yes, it is.
I didn't think you'd be cosplaying me.
I was a little surprised today.
I was just saying that.
I thought you were a creepy otaku.
You're the creepier one!
I'm the creepier one!
Are you cosplaying me?
That's right.
You're so cute.
That's nice.
Actually, I went there in a hurry.
That's right.
I went there in a hurry because you're so cute.
I can't believe it.
That's right.
That's nice.
I'm bathing you with my whole body.
That's too brave of you.
The winner is decided!
Was it you, Meika-chan?
That's amazing!
You're good at this!
Can we do it again?
I think we can do it one last time.
Let's do our best in the end!
Thank you!
Good work!
I think I sweated the most.
Did I speak well? Did I sound like a normal person?
So, I think the next one is...
The next one is the last one, but it seems like the room has disappeared.
It seems like I have to rebuild the room again.
"Do an impersonation." No, I can't do an impersonation in front of her.
Besides, other people and other VTubers can only say, "Ah, you sound like her!"
I feel so sorry for them.
You know, Ai-chan helped me a lot.
And everyone else was so kind. I'm so glad!
At first, I wasn't sure if I should enter Ai- chan's room or Peanuts-kun's room.
Peanuts-kun regularly mentions me.
So, I was wondering which room I should enter.
Alright! I'm in!
It was cute of me to do this all of a sudden.
I was sweating like crazy!
I'm so glad!
I was like "Wow! A cosplayer is here!" and I felt really bad about it.
I'm so glad, I'm so glad.
It's really bad to impersonate in front of yourself.
Huh? Huh? Why is that?
I put in a new hat, but I want to put it in again.
Don't you take off your gloves?
There was a possibility that Ai-chan would come to see it, so I took it off once in the first round, first round, second round.
I'll take it off before the next one starts again.
I'm rebuilding my room now.
All right! I'm in!
I'm in! Wait for me!
It's hard, isn't it?
To organize such a tournament.
Blue Eyes is good, isn't it?
And look!
That's it.
Okay, before we start, I'll take off my gloves.
Wait a second.
I'll take them off! I'll take them off!
It seems like Kizuna Ai-chan came out of her own will so we could match up.
I'm glad you gave me permission.
Since it's the last one before I go to sleep,
I gave you permission to cosplay.
I'm glad you gave me permission!
I'm happy!
Kizuna Ai-chan, I'm happy!
Thank you!
I'll pay you back later!
Are you in a conversation right now?
I'm not in a conversation.
But for now, I'm using a Blue Eyes deck.
Maybe more?
Right now, my favorite...
...card is...
...restricted...
...forbidden!
It's forbidden now.
Do you play Yu-Gi-Oh?
Yu-Gi-Oh! I play OCG!
Actually, I also play Master Duel.
I haven't streamed Master Duel yet, but...
...probably because of Yu-Gi-Oh!-san's work...
...maybe I'll do it too.
Since it's a stream, I'm trying to get permission for it.
Right now, I'm getting permission from Yu-Gi- Oh!-san.
Today, I'm going to dream about you, Ai-chan.
Recently, I've been watching Hiroaka.
Was it Hiroaka's fourth season?
It's in the middle of season four...
...but because I've been watching Hiroaka all along...
...a deck has appeared in my dream.
Actually, it was my own deck.
Ah, Ai-chan, you still have trouble with your face.
Oh! That's right!
For now, this room is still alive...
...so in this room, I...
...am waiting.
Are all VTubers like that?
All of them!
There's a lot of people, there's really a lot of people, so...
...well, it's a little difficult for me to say "all of them are like that", but...
...but mostly...
...up until now...
...the...
...the people I've met...
...well, the people I've co-starred with...
...they were all...
...interesting, kind...
...and cheerful people.
Have you ever imagined yourself as an anime character?
Eh? Have I ever imagined myself as an anime character?
Really?
Well, I won't say my favorite yet, but...
...well, I've talked about heroics in Enaraji and such, so...
...please go and watch it there.
Well, I haven't talked about heroics in detail...
...hehehe...
...well, it's still a secret.
Well, is it okay in this room?
Is it still possible?
Do you watch men's FPS streams?
I do!
I watch things like "Dharma-san" and "Dharma is God".
Enako-san's advertising is nice.
Even if I advertise this much, people still say "Enako- san, your stories are interesting, you should do a radio show."
Ah! My connection with the server has cut off!
Enako-san, do you watch men's FPS streams?
Hmm?
What does it mean?
Connection with server has stopped.
Does it mean that I'm streaming now?
I'll watch the main stream.
Wait.
This...
What? It stopped?
But...
I was waiting for it to start.
What?
No way!
Main stream matches.
It's true!
What? What does it mean?
Some people have left.
I don't know.
But 60 people will participate, so it can't be helped.
Sad.
Eh? "Last participant."
This is...
It's not bad for Aichan.
It can't be helped.
Not connected.
It's true, it's not connected, but...
It can't be helped.
This is frustrating.
Frustrating.
I wanted to win and shine in the end.
Ugh...
Maybe I'll go to the small room first.
The small room.
I couldn't even enter the room.
I couldn't even participate in the match.
I'm small.
Are there people who already entered?
Wait...
What should I do?
But...
I'm nervous about entering first.
I'm nervous.
Only 39 people connected.
This is bad!
But it can't be helped.
Overwhelming victory.
No, today's title is "Overwhelming victory."
I didn't put it in. But once you enter the shitty room, you have to wait for the game to end, so you don't have a place to go.
Shitty room...
I don't have the courage to enter the shitty room.
Ai-chan is quite noisy. Ai-chan is having a lot of fun.
Oh, but there are 33 people left now. Just a little more.
Oh, I see. Almost half of them were dropped on the server. Well, it can't be helped. It happens.
"Don't tell me you'll drop it on the server at the end." Well, it happens a lot.
I want to play one more game, but...
Yeah, yeah.
A few people start talking and then their faces change, and then they leave.
I-I see.
Hmm...
Well, you know...
I didn't win this time, but...
Should we hold an enako cup?
Enako cup.
And, you know...
The viewers can participate, and...
I think I can make my own room.
About 60 people will play.
At first, we'll play seriously, but...
But, you know...
We don't want to lose anything, so...
Without that...
We'll just play normally.
I want to play Fall Guys with everyone.
Poni poni.
Let's all do it with keyboards
That's really it! Everyone, do it with keyboards.
Everyone grabs enako cups
That's...
That's a little...
The meaning changes.
You shouldn't grab it like that, everyone.
But...
In this game, I couldn't get a crown and couldn't win.
After all, I want to go and get that crown at least once.
I don't know if everyone will take me there.
Do you have any presents for the winners?
Presents...
I don't have anything that I need to deliver.
I also need permission from the agency and other things.
It's difficult, but I'll think of something.
What is the prize money for the air conditioner cup?
Even if I don't have it, isn't it fun?
If I don't have it, I'll have to pay for the controller.
I don't want the organizers to enjoy it.
Menako-san, let's become Vtubers.
If I'm going to be a Vtuber, I'll have to change jobs.
Either cosplay or go beyond dimensions.
Oh, there's another...
...new...
...new stage.
Ah, this is it! The anti-virus is coming!
Race
Message videos
Ah, that's a little difficult.
If you're talking about winning products...
...you need to confirm with the agency.
It's a little difficult.
Also, my chances of winning are lower.
That's the biggest problem.
Menako and her awkward gift
Awkward gift...
Everyone talks about it...
...so I don't think it'll be awkward.
Ah, the last tournament...
I'm watching Ai-chan's stream on my smartphone...
Everyone's so good!
Ah, I fell...
Ah!
The anti-stick...
Within the Fall Gaijou, Enako Goal will come true
Ah...
Well, if we all said "Let's do this!"
Wouldn't it work?
Probably...
But I'm really hungry...
I'm hungry...
But...
Did we have food at home?
I'm always hungry...
I feel like I'm getting hungry...
Hmm? By the way, is that Fall Gaijou okay for Steam?
Ehh...
I think...
This Fall Gaijou...
You could crossplay with it, right?
I don't think it was only for PC...
I watched the stream at the end and it became a stream that Enako watches!
For lunch...
I ate a lot...
I ate...
So I haven't eaten dinner yet...
Everyone, did you eat dinner?
But after this... I have to practice for C time...
I still have work to do, so I have to make sure everything is in order...
I want to go to Comike one day, but will you change anything for me?
I'm sorry, I don't know...
The day I go to Comike is the day I distribute the photos I took...
So I'll go to Comike on that day, and if you come to my circle...
You can buy my photos...
It looks like you're eating
I should have eaten while doing "pole guys" too...
I'm still working
It's the same, let's work a little harder...
You sound like your mother
What do you mean?
Comike itself is tough
It was winter, but...
I don't know what summer will be like...
I'll meet you if you come to my circle
I really want your photos, I'll definitely go buy them
Is your hair real?
This is a wig...
Just like Ai-chan...
Is it here?
There's a pink mesh in here, so...
This isn't a self-styled wig, it's a wig!
Look, it's in here too.
I can't see it.
Is it this way?
Look!
There's a pink mesh in here.
This is...
The one I set up for Ai-chan...
That's it!
I'm still doing it... Wow!
Four people left?
Who will be the last one to win?
The last one to win is really cool!
Did you eat, Ai-corn?
I'm hungry, so I disappeared...
I'm hungry...
Hm?
Sontac might be the last one to win
Sontac? Could it be...
How many colors do you have?
It depends on the color...
It's categorized by color...
The manufacturer is also different...
Even if it's the same light blue...
There are about five colors...
If I say the types...
I think there are about 50...
Even if it's brown...
There are many colors...
I think there are more than 50 types...
Is there still more? I couldn't enter the last one.
I'm hungry.
I want to join in and scream and fall and get infected with everyone.
Well, it happens all the time, so it can't be helped.
Is there anything to eat?
This room is a game room, so I try not to put food in it.
And I don't have to play games while eating, so there's nothing in this room.
I really only have water now.
I wish there was an extra rasta.
Even if there wasn't one, it was fun and I was able to cosplay Ai-chan.
I'm satisfied just by participating in this tournament.
But I think it's a tough tournament because of the games.
I hope I can do it in the end.
Let's ask the president for high-class grilled meat.
I don't eat a lot of grilled meat, so I don't feel like I'm going to eat a lot of grilled meat.
I like thin-flavored food like convenience store oden.
Oh, it's decided!
The winner of this tournament is...
Mari-san!
It's Mari-san!
This...
Next up... a hero interview?
Seems like there is one...
Eh, does the next one start in the same room?
Is this okay? It's the room I fell in just now...
Next?
For now, it's "yes, but..."
But like, what was it? I dropped it because of an error.
Knight vision, huh?
Knight vision, huh...
Is it better for me not to be in the room for too long?
Am I dropped because I'm in the room for too long?
What should I do?
I'm scared!
I entered the room earlier than expected, but am I dropped because I entered earlier than expected?
I don't know, but I don't know if it's okay for me to enter and close my eyes so late.
It doesn't matter.
I'll wait a little longer.
...
[whimpers]
Is it okay? Good evening, nice to meet you.
I wonder if I'll be waiting for a long time. I don't know why, but...
Well, there's already 54 people waiting, so...
I don't know why, but...
Should I just wait like this?
Are you cosplaying as this game's character?
No, it's not this game, it's Kizuna Ai-chan, a virtual talent...
...character...well, I'm cosplaying as a girl.
It's a little different from Kizuna Ai-chan in this skin, but...
...in today's stream, Ai-chan is also wearing this game's costume...
...so I'm wearing the same costume as Ai-chan today.
Everyone's wearing it, so I think it's okay for me to wear it for now.
If I drop it like this...well, it can't be helped.
It happens all the time.
Are you still doing the hero interview?
No...I think there's still one like "lastest lastest lastest"
Yes, AI-chan is a "virtual talent".
There's an official way of saying it.
"Virtual talent" sounds cool.
Ah, I messed up.
I don't want it to start as soon as I leave, and I don't want to make you wait, so...
"Mantoport"!
Ah, but I was chosen for the "hero interview" and I wanted to stand next to Ai-chan in this matching outfit!
This is frustrating.
But I didn't enter the match twice, so...
Can't be helped, right?
I want to see Kiba's face at the end.
"When I was watching the "hero interview", I started to feel frustrated."
Well...
That's right, I wanted to play a game.
I don't care about winning or losing, but I wanted you to let me play a game.
I've been waiting for you, Ai-chan.
Hello! I'm Kizuna Ai!
Do we look alike?
Hello!
Hello! I'm Kizuna Ai!
Do we look alike?
Ah, so you're frustrated.
Do we look alike, Ai-chan?
So you're playing with a keyboard now?
I'm playing with a keyboard!
I didn't have time to review the controller and other settings.
I want to hear a different line.
What is Ai-chan saying?
Ai-chan's favorite line.
Let me look up Ai-chan's past videos.
Eh, does it look like me?
I'm happy!
I definitely can't do this in front of myself, I definitely won't do it, but...
I'm going to look up Ai-chan's past videos.
Did she introduce herself or anything like that?
Oh, there it is.
I looked up Ai-chan's autobiography, and she talked about a lot of things, but there wasn't a specific line that stood out to me.
But, you know...
Well, it's similar...
Assuming it's a little similar...
You know, when you say it's similar, it's like...
You know, you get slapped...
It's like that, you know...
Well, if it's similar...
As for me...
When I imitate Ai-chan...
The trick is...
It's like...
My throat...
How do I say it...
When I speak out loud, it's normal...
Well, I'm speaking out loud right now, but...
When I imitate Ai-chan...
It's like...
Yes!
It's like my voice is raised up...
If you raise it up a little...
It might sound similar, everyone...
Those of you who are looking at the screen...
Please try and imitate it, okay?
Well...
When everyone is holding their smartphones...
And say "Hello!" like that...
It makes me laugh a little...
Menako-san's voice is a little similar, isn't it?
If only it were similar...
It's like...
When it comes to my voice...
It's like...
"shaki-shaki" "shaki-shaki"
It's not clear...
It's kind of fluffy...
It's like a globe...
It's like...
It's kind of fluffy...
Ah...
Wait...
Sorry...
I sneezed like a normal person...
My original voice is too different...
I see...
But I don't think...
I have such a cute voice...
Ah, I said "yes, thank you"
Well...
A few otakus were holding their phones and saying "thank you" for a few minutes
"Kafunshou"? Is it "Kafunshou"?
It's not like "kaze" (wind)
Oh, is the interview over?
Is it starting?
Kizuna AI... Yes, hello, I'm Kizuna AI!
An otaku called me
I'm not making fun of otakus
I also think of myself as an otaku
So I'm not making fun of otakus
The history museum might start soon
Really? Yay! Finally!
I can finally play a game!
Kafunshou
Thank goodness
Your stream is really popular
What did you say?
Everyone is here
Because I like you
I went crazy
I'm not crazy
She said something amazing
The watcher feeling was amazing
Alright, in one minute
It will start
Ah, wait, it's already started. See-saw game!
Try not to fall from the see-saw while balancing and reach the goal!
Understood!
The last game! It's really the last!
It's the last game!
AI-chan...
At the end...
Get...
The crown!
Ah!
Am I going to fall?
Damn it!
Check-in!
There aren't many people on the left side and it's comfortable
Alright, I'm back
That was dangerous!
Whoa! I think I'm getting better at this!
Whoa! No way!
Was that a grab? Was it a grab? Was it a grab? Yes, it was.
This grab... Whoa!
Grabbing and...
Grabbing and jumping dive are hard to separate.
No, I can't do it.
If I could do a jump dive...
Grabbing is tough.
I'm starting to lose confidence.
Oh well.
Calm down, calm down, calm down.
Oh? What? What? What? Oh, I fell.
Grab! Grab!
Grab! Grab! Grab! Ah... When I bump and do that...
Whoa! I survived something!
Well...
Ah, no, it's this way.
I think I'll go for a bit. Are you ready? Excuse me!
Wow!
I want to see AI-chan get the crown!
I really want to see it!
And I want to see it too!
I want to participate in the game!
Party Promenade! Avoid obstacles and reach the goal!
Alright!
I want to see AI-chan do it!
I want to see it too!
Hi!
But does everyone know Sontac?
Do you know it? Do you know it?
Ouch! Ouch! Ouch! I got caught! I got caught!
And...
Alright!
I did a jump dive and it feels really good!
Woooo!
I will also eat!
Kya kya kya kya kya! Let's go together!
Stop!
It's really good!
Ha! Well, it's impossible to catch it.
I'm not good at this.
Wait, if I get sucked in, I'll die.
Ai-chan, are you okay?
I should have waited.
Wow!
Let's see how it goes.
Wawawa.
It's okay.
Ai-chan broke through.
I hope Ai-chan knows which one it is.
I have no choice but to do my best in the rollout.
If I fail, it will be a problem.
I will do my best not to fail.
Which one is Ai-chan?
This is difficult to choose from.
Go for it!
I should stay here until 11 people...
No, I should stay here until 11 people fall.
I see.
Even if I fall here...
It doesn't mean I'm done yet.
I don't know what I'm going to do with all of you.
If I do that, I won't fail.
I don't think I'm going to make a big mistake.
But it's hard not to fall.
Wow!
I'm alive in between.
I somehow survived!
Ai-chan, are you OK?
Ai-chan!
Besides, I'm not good at it.
This rollout is a battle against myself.
What should I do?
Oh, I'm still alive! I'm getting better at this!
I'm good!
Is my rollout getting faster?
Four more!
I'm happy!
AI-chan fell! No way! Is that possible?
AI-chan!
You're kidding me, right? What should I do?
AI-chan, that's...that's...
Seriously? Falling down won't help me...what should I do?
I don't have a choice anymore!
What should I do? What should I do?
I will pull AI-chan's costume!
What is this?
What is this? Eh? What is this?
Eh? What is this?
What...what...what is happening?
What is this?
Someone...what...what is this?
Eh? The winner won't die? It's me! It's me!
What? What is this?
Ah! I fell! That's no good!
No...darn it! I came here and the first stage is coming!
That's right, I did it before. It's different when you do it yourself. It's frustrating!
You can't fall! I see...
The stage becomes more and more difficult as you go up!
I didn't think I would win overwhelmingly in the last stage. If it was a different game, I would have won.
Yes!
Do your best!
I will be blown away! Ah! That was close!
If you come here, you have to wait.
Good job!
Five people left.
Now, who is the real Kizuna Ai-chan?
Enaka-san is not the real Kizuna Ai-chan.
When you are cosplaying, you need someone who can imitate you and worship you.
I wasn't able to become the real Kizuna Ai-chan.
Maybe I shouldn't have become a cosplayer.
Who will be the real Kizuna Ai-chan?
Fujii Aoi-chan, you're pretty good at this.
And you're playing this bubble-taking game again.
I don't know if it's over or not, but it's over now.
How do you get that yellow bubble?
You're good!
Ah! Three more!
Hot!
Ah! One more! One more! One more!
You're good!
I've been taking down Ai-chan for a while now.
Well, I've taken her down temporarily, but that doesn't mean she'll be the real one.
Three more!
Paki Paki Ice! Ah! I've seen this before!
It's like when you're walking and it's paki paki and you're falling down, right?
And the ice is decreasing and you don't know what to do.
Is there a way to overcome this?
Is it the fourth time?
Will the ice fall on the fourth time?
Ah! Oh, there's still ice left!
It's really, really thick! Is this the last one?
While dropping the ice...
While dropping other people...
Tomorrow's tournament is...
What time was it?
I think I checked in really early.
Tomorrow's C.G. tournament is...
6.30pm.
Hm?
Maybe?
The stream starts at 6.30pm and the first match starts at 7.10pm.
That's it.
But I have work in the morning, so I have to work hard.
I have to work hard.
Ah! This is one on one!
Is there a way to win this game?
Hang in there!
It's in the same place!
But there are still two layers of ice
From here...
It's delicious!
Is there a way for me to win?
There's still a lot of ice
It's like...
Wait! I fell!
I'm embarrassed of my own play
Tenkai Tsukasa-san!
Congratulations!
Amazing!
1v1 is exciting!
And this is...
This is...
Is it over?
It's over.
I couldn't make a choice, but...
Since you're my true Kizuna Ai...
Show off impersonation
Ah, if I win, you'll show off my impersonation?
I wanted to win and show off my impersonation!
Can I take this off? Can I take it off? I don't know.
I've done this many times before, but I think it's about time for an ending.
Thank you very much.
I'd like to say goodbye together at the end, is that okay?
Leave it to me!
Thank you!
When I say "Kizuna Ai" and you say my name in the order I'm handing it to you...
Okay!
When I say "Kizuna Ai" and you say my name in the order I'm handing it to you...
Okay!
Thank you!
Here we go!
Thank you for watching "Fall Guys 2"!
I'm Kizuna Ai!
I'm Mirai Akari!
I'm Cyber Girl Siro!
I'm Kagura Suzu!
I'm Danahashi Miriri!
I'm Lulu Lulu Luka!
I'm Yamato Iori!
I'm Uchi Iaoi!
I'm Nekomiya Ihinata!
I'm Iori!
I'm Omega Ray!
I'm Omega Rio!
I'm Eriha!
I'm Mononobe Alice!
I'm Amamiya Kokore!
I'm Maimoto Keisuke!
I'm Gemi Gemi Sephirot!
I'm Inaba Haneru!
I'm Inoka Aran!
I'm Sonya Ichika!
I'm Tsuwa Opadana!
I'm Chimamura Charlotte!
I'm Sexy Amigo!
I'm Saiyoji Meari!
I'm Shishigami Leona!
I'm Yumekawa Kanao!
I'm Mizugami Mia!
I'm Nami Yuno!
I'm Marumochi Tsukimi!
I'm Kurake Rai!
I'm Sumeragi Rose!
I'm Tashiko Mari!
I'm Toyotte!
I'm Emahaero Gitsune!
Akiyama Rentarou and...
Asano Ruri and...
Inuyama Tamaki and...
Onwa Kirara and...
Kurumi Onomoto and...
Mizutani Nina and...
Momozuki Warabe and...
Inari Iroha and...
Segureshi Lionheart and...
Nekozeno Shin and...
Amin-chan!
Tami-chan!
Tami-san's not here!
She's not here?
Oh, she's not here!
She's not here!
Someone call for her!
Nekozeno Shin and...
Kimi and...
Natsumeiri and...
Else and...
Jinsei Tsumiko and...
Ena Tsukenta!
Mimi-chan!
Manpako and...
Shigure Ui and...
Love-chan and...
Enako and...
Eohio and...
Kaos-chan and...
Tomari Mari and...
Tenka Tsukasa and...
Buntai Merica and...
Ready and...
Okay!
Oh, it's over.
And...
And with that...
Kizuna Ai-chan's Hololive Tournament has come to an end!
Clap, clap!
It was really chaotic in the end...
And we couldn't get into the game halfway through...
Well, there were a lot of things...
But before Ai-chan went to sleep...
We were invited to the tournament like this...
And we all had a lot of fun playing the game...
And we were able to wear matching outfits and stream together with Ai-chan...
Man, as Kizuna Ai Otaku...
We played for like... 2 hours for free?
2 hours? 3 hours?
I don't know how many hours we played, but...
Well, yes!
I was happy!
By the way...
I'll say it one last time, but...
Today...
Um...
Kizuna Ai-chan was also wearing the outfit she wore in the first half of the tournament...
Well, it's the outfit Ai-chan wears when she plays the game...
Wow, it's falling off because it's so big...
Like this, I'm reproducing it properly up to the back...
I made sure to wear the costume properly up to the back!
Yes!
I can't believe Ai-chan is in her sleep right now...
Five years ago, I got to cosplay Ai-chan for the first time...
And even now, we decorate the cover of magazines together...
And cosplay...
By the way, today's cosplay is also done with Ai- chan's permission!
So it's really...
Well, it's lonely, but...
It's sleep, so...
When Ai-chan comes back...
We'll have fun...
Well...
We'll play games and chat...
And we'll make a fun place for Ai-chan...
So she can go...
Cosplay is still...
Ai-chan's costume is still a lot...
And I hope there will be a lot more in the future...
So...
While looking forward to Ai-chan's power-up...
I'd like to end today's stream!
Tomorrow...
Well...
At 6.30pm or 7pm...
It's not official, but...
There will be a competition at around 4pm...
So I'll stream again!
Please watch it!
And after this...
I'll take off...
Ai-chan's cosplay...
And I'll practice for 4pm...
I'll practice for 4pm...
Fufu...
The last impersonation...
Eh? Wait a minute...
Wait a minute...
*clears throat*
Hello!
I'm Kizuna Ai!
Hello!
Ah, wait...
I said it myself...
Hello!
I'm Kizuna Ai!
How was it?
Um...
It was Ai!
"Ta" and "a"...
I said it myself...
Enako said it...
This might be...
My vocal cords' habit...
"Ta"...
Hmm...
How was it?
It's like...
"Ta"... "a"...
"Ta" isn't good...
Man...
I've got a habit...
It suits the real thing...
Since I'm not used to it, I've understood it enough...
I won't stream my personal practice anymore, I'll stop streaming today.
Yes, thank you very much.
Well, I'll be waiting for you again tomorrow!
I'll do my best!
Well then, bye bye!